銷聲匿跡
意思解釋
基本解釋不出聲；不露面。形容隱藏起來或不公開露面。銷：消失。
出處宋 孫光憲《北夢瑣言》第11卷：“然畏穎川知之，遂旅游資中郡，銷聲斂跡，惟恐人知?！?/p>
例子他生平最是趨炎附勢的，如何肯銷聲匿跡。（清 李寶嘉《官場現形記》第二十八回）
基礎信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁體銷聲匿跡
正音“匿”，不能讀作“ruò”。
感情銷聲匿跡是中性詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、補語；用于人或事物。
辨形“銷”，不能寫作“消”。
辨析銷聲匿跡和“偃旗息鼓”；都含有“不出聲響不露痕跡”的意思。但銷聲匿跡偏重于隱藏；“偃旗息鼓”偏重于“隱秘”；多用于戰事。
歇后語冬天的蚊子
謎語曲終人不見
近義詞無影無蹤、隱姓埋名、銷聲斂跡
反義詞東山再起、死灰復燃、拋頭露面
英語all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄語замолкнуть и скрыться（затаиться）
日語聲(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德語sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法語rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 易子而教(意思解釋)
- 形神不全(意思解釋)
- 窮家富路(意思解釋)
- 年少無知(意思解釋)
- 臨危受命(意思解釋)
- 擦肩而過(意思解釋)
- 神出鬼入(意思解釋)
- 必由之路(意思解釋)
- 一哄而起(意思解釋)
- 丑媳婦免不得見公姑(意思解釋)
- 粗服亂頭(意思解釋)
- 匡謬正俗(意思解釋)
- 淡泊以明志，寧靜以致遠(意思解釋)
- 將功折罪(意思解釋)
- 舉止嫻雅(意思解釋)
- 受益匪淺(意思解釋)
- 千家萬戶(意思解釋)
- 性命攸關(意思解釋)
- 滿面春風(意思解釋)
- 駕輕就熟(意思解釋)
- 山陰道上，應接不暇(意思解釋)
- 可有可無(意思解釋)
- 半新不舊(意思解釋)
- 赤膽忠心(意思解釋)
- 不問青紅皂白(意思解釋)
- 單刀直入(意思解釋)
- 淺見薄識(意思解釋)
- 土生土長(意思解釋)
※ 銷聲匿跡的意思解釋、銷聲匿跡是什么意思由忙推網提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 分道揚鑣 | 道：路；鑣：馬嚼子；借指為馬；揚鑣：驅馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標不同而各走各的路。 |
| 安內攘外 | 原就藥的療效而言。后多指安定內部，排除外患。 |
| 夜深人靜 | 深夜沒有人聲；非常寂靜。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出現次數很多。破漏的地方非常多。比喻說話、寫文章或做事破綻很多。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 餓虎吞羊 | 饑餓的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛貪婪。 |
| 安步當車 | 安：安詳從容；不慌不忙。步：步行；當：代替。不慌不忙地步行；權當是乘車。又借指人能安于貧賤自行其樂。 |
| 大千世界 | 佛教用語。世界的千倍為小千世界；小千世界的千倍為中千世界；中千世界的千倍為大千世界。后泛指廣大無邊紛紜復雜的世界。 |
| 供不應求 | 供應不能滿足實際需要。供：供應。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：將就應付；不認真。了：了結。將就應付地把事辦了。指做事不認真；缺乏責任心。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：內心。外表和內心一個樣。外表與內部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 將寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰敗。兵少將少。形容兵力薄弱。 |
| 室徒四壁 | 猶言室內空無一物。喻貧窮。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非顛倒。 |
| 賢母良妻 | 見“賢妻良母”。 |
| 共為唇齒 | 比喻互相輔助。 |
| 聰明反被聰明誤 | 自以為聰明反而被聰明耽誤或妨害了。 |
| 從天而降 | 天上掉下來的。 |
| 氣味相投 | 氣味：意指思想或志趣；投：合得來。指人思想作風相同；彼此很合得來。 |
| 引領翹首 | 引領：伸長脖子；翹首：抬頭。伸長脖子，抬著頭。非常盼望的樣子。 |
| 背鄉離井 | 指遠離家鄉，流落他方。 |
| 月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁 | 九州：指全中國。月亮普照全中國，而人間苦樂不同，少數人過著吃喝玩樂奢侈豪華的生活，好多人卻過著饑寒交迫的苦日子。 |
| 別有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。現多指心里打著壞主意。 |
| 歐風美雨 | 比喻來自歐美的思想文化等方面的侵襲。 |
| 舉目無親 | 舉目：抬頭看。抬頭張望；沒有一個親人。形容人生地疏、孤獨無依。 |
| 走過場 | 形容辦事只在形式上過一下，卻不實干。 |
| 沉魚落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游魚下沉；使飛雁降落；不敢與之比美。后來形容女子容貌美麗動人。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，幫助；吉人：善人。好人會得到天的幫助。 |
