吹灰之力

拼音chuī huī zhī lì

注音ㄔㄨㄟㄏㄨㄟㄓㄌ一ˋ

成語解釋吹灰之力

詞語解釋

⒈ ?形容一點兒力氣。

例我師父卻又好道愛賢，只聽說個“道”字，就也接出大門。若是我兩個引進你，乃吹灰之力。——《西游記》

英just a small effort;

⒈ ?比喻用力極小。

引《老殘游記》第十七回：“他因聽見老殘一封書去，撫臺便這樣的信從，若替他辦那事，自不費吹灰之力。”
任溶溶《一個怪物和一個小學生》詩：“我不用化吹灰之力，就能制服，哼，這小不點。”
《花城》1981年第4期：“偵察得到這個情報沒有費吹灰之力。”

⒈ ?比喻很微小的力量，多用以形容事情很容易辦成。

引《西游記·第四四回》：「我兩個是他靠胸貼肉的徒弟，我師父卻又好道愛賢，只聽見說個『道』字，就也接出大門。若是我兩個引進你，乃吹灰之力。」
《文明小史·第三七回》：「那幾個土匪，若要平他，不費吹灰之力。」

英語as easy as pie

法語force nécessaire pour souffler la poussière

chuī吹 huī灰 zhī之 lì力

※ "吹灰之力"的意思解釋、吹灰之力是什么意思由忙推網漢語詞典查詞提供。

1.魔鬼不費吹灰之力就能讓罪惡看似無辜。

2., 你不費吹灰之力便翱翔在高山幽谷之上。

3., 你不費吹灰之力便翱翔在高山幽谷之上。你能真正地看到大地的形態。

4.很多事就是這樣，有時候你不費吹灰之力就可以把一件事情做得很好，有時候你必須付出很多努力才能做好一件事，而有的時候，哪怕你用再多的力量也沒有辦法讓事情如你所愿。明曉溪

5.答案是，那些和數千代人的生存繁殖休戚相關的行為，我們學起來不費吹灰之力。我們只在不能靠本能來對付那些古老的問題時，才會認真學習。

6.今天的考試很簡單,我不費吹灰之力就答完了。

7.以目前遍布全球的網絡觀之，再將帶寬擴展10倍，那么其中任何一個實體就能夠不費吹灰之力的以百萬級的速度單位進行自我繁殖。

8.他發現對方軟弱得毫無抵抗力，自己不費吹灰之力占了上風，頓時大吃一驚。

9.他發現對方軟弱得毫無抵抗力，自己不費吹灰之力占了上風，頓時大吃一驚。

10.以前我做數學作業時老出錯，可大公無私的跑車橡皮不費吹灰之力就把錯題怪獸消滅了，他還好像提醒我以后做作業一定要細心不能慌張。